Перевод: Любительский (двухголосый) Oni & YAMAXA (SHIZA Project)
Субтитры: русские (ass) (надписи, названия, пояснения)
Хардсаб: отсутствует
Формат: HDTVRip, MKV, H.264, AAC
Страна: Япония
Режиссер: Ота Масахико
Автор оригинала: Мияхара Рури
Жанр: комедия, школа
Продолжительность: ТВ (12 эп.), 25 мин.
Год выпуска: 2013
Работа со звуком и тайминг: MaximЫЧ
Перевод на русский: Усатый Ня
Озвучка: Oni & YAMAXA
Студия:
Описание:
Частная женская школа Фудзисаки известна строгими нравами и безупречным поведением воспитанниц. Живым примером является «Принцесса глициний» Нацуо Маки, в 14 лет ставшая президентом школьного Совета – настоящая японская красавица, круглая отличница, работящая, добрая и безукоризненно вежливая. А вот ее ровесница Рико Курахаси совсем другая: веселая и спортивная девчонка с увлечением играет роль местной «бунтарки-хулиганки», заработав почетный титул «Дикий принц». Впрочем, здравого смысла у Рико хватает, и просьбу учителя отнести бумаги в Совет она исполнила тотчас. Вот только президента Маки посланница застала в весьма двусмысленном положении…
В чем же была причина? В любви! В 14 лет уже пора испытать это светлое чувство… конечно, предварительно подготовившись. Этим и пыталась в одиночку заняться Нацуо, но без особого успеха. Тут дело серьезное, требует взвешенного и коллективного подхода, в связи с чем на базе Совета была создана «лаборатория любви», где к Маки и Рико примкнули секретарь Судзу, вице-президент Эно и казначей Саё. Базовая теория давно прописана в аниме и манге, теперь пришла пора групповой работы, непротиворечивых моделей и полевых испытаний. Парней для них лучше брать помоложе – Гон Фрикс с Китового острова это давно доказал!
© Hollow, World Art
Рейтинг на World-art: отсутствует
Видео: 1280x720 (16:9), 23.976 fps, MPEG-4 AVC (x264), High@L4.1 ~1415 kbps avg, 8 bits
Аудио #1: Rus 48.0 kHz, AAC LC, 2 ch, ~ 192 kbps avg
Аудио #2: Jap 44.0 kHz, AAC LC, 2 ch, ~ 192 kbps avg
Релиз:
Список серий
01. Встреча двоих
02. Крутая, застенчивая и Извращенка?
03. Сайо и Эно Нападают
04. Исследования Любви Продолжаются! Точнее, мы так думали...
05. Радиостанция Любви Девочек из Фудзи.
06.
01. Встреча двоих
02. Крутая, застенчивая и Извращенка?
03. Сайо и Эно Нападают
04. Исследования Любви Продолжаются! Точнее, мы так думали...
05. Радиостанция Любви Девочек из Фудзи.
06.
MediaInfo
Общее
Уникальный идентификатор : 241515403744603909347283805735384305383 (0xB5B22CC05D55416FA7F4C498A878CEE7)
Полное имя : D:\!SHIZA\!Раздачи\[SHIZA Project] Love Lab TV [Oni & YAMAXA] [HDTVRip]\[SHIZA Project] Love Lab TV [01] [Oni & YAMAXA].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 1
Размер файла : 316 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Общий поток : 1804 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-07-22 18:51:56
Программа кодирования : mkvmerge v2.4.1 ('Use Me') built on Dec 5 2008 18:30:05
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Битрейт : 1415 Кбит/cек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : SHIZA-Project
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200+677M 3a754e7
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0000 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Oni & YAMAXA
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : JAP Original
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Надписи
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Общее
Уникальный идентификатор : 241515403744603909347283805735384305383 (0xB5B22CC05D55416FA7F4C498A878CEE7)
Полное имя : D:\!SHIZA\!Раздачи\[SHIZA Project] Love Lab TV [Oni & YAMAXA] [HDTVRip]\[SHIZA Project] Love Lab TV [01] [Oni & YAMAXA].mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 1
Размер файла : 316 Мбайт
Продолжительность : 24 м.
Общий поток : 1804 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2013-07-22 18:51:56
Программа кодирования : mkvmerge v2.4.1 ('Use Me') built on Dec 5 2008 18:30:05
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 4 кадра
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 24 м.
Битрейт : 1415 Кбит/cек
Ширина : 1280 пикселей
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : SHIZA-Project
Библиотека кодирования : x264 core 125 r2200+677M 3a754e7
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=8 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0000 / qcomp=0.72 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.85
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : Oni & YAMAXA
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 24 м.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Заголовок : JAP Original
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Заголовок : Надписи
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет